jueves, 20 de enero de 2011

Skins US ha llegado


Cuando se anunció que MTV iba a producir la versión estadounidense de la famosa serie teen británica el mundo se echó a temblar. Una de las características de esta serie es que sus personajes hablan exactamente como hablan los adolescentes hoy en día, con todos los insultos y todas las palabras mal sonantes incluidas, se podía ver numerosos desnudos y las drogas destacaba en todos sus episodios. Esto es algo que la televisión estadounidense no permite.  ¿Y qué sería de Skins sin todo esto? Pues sería Skins US

Busquen las 7 diferencias.
 MTV afirmó que no se cortarían ni un pelo ni en el vocabulario, ni en los desnudos ni con las drogas, algo que se pone en duda en el primer minuto del episodio cuando ves lo que han hecho con las sábanas de Tony. Pero esto no se queda ahí: Insultos y palabras “disimuladas” con el famoso pitido censurador al que tanto tiene que recurrir la MTV, desnudos donde no queda nada al descubierto por la sutil colocación del atrezzo, o gays transformados en animadoras lesbianas. Pero si la han cagado en algo ha sido sin duda en el personaje anteriormente conocido como Cassie, ahora Cadie. Han transformado al mejor personaje de la primera generación en una especie de cocinera loca psicópata.



Sí la MTV sabía que solo podrían hacer una versión light de la serie original, hubiera sido mucho más interesante que hubieran creado unas historias alternativas con los mismos personajes (o dar más cancha a secundarios como Abigail, ahora Tabitah), ya que estoy seguro que a los creadores de la serie se les quedarían muchísimas historias en el tintero debido al cambio de generación. O que directamente hubieran creado una nueva generación americana de adolescentes.

Yo personalmente no creo que siga con ella, supuestamente el próximo episodio es el de “Cadie” y no quiero cabrearme demasiado.

9 comentarios:

  1. Sigo convencido de no verla, me gusta mucho Skins para enfadarme viendo un remake americano descafeinado.

    ResponderEliminar
  2. Yo el proximo no me lo pierdo. Quiero ver hasta donde son capaces de llegar estos americanos destruyendo a Cassie. Eso si, con una pelota desestresante y alguien sujetandome para no tirar el ordenador por la ventana (como casi hago al ver esta mañana el primer episodio).

    ResponderEliminar
  3. Yo odié el piloto igualito que odié el de la británica. Creo que me gustará y mucho. Y la seguiré feliz. No comparo, la estoy viendo como si viera algo nuevo. Cadie no tiene por qué se Cassie me digo en mi cabeza. :P

    ResponderEliminar
  4. Satrian: Pues no lo hagas entonces xD

    Jorge Alonso: Yo no me atrevo, ya he hecho bastante viendo el piloto xD

    Antara: Fíjate tú, yo también odié el piloto británico pero porque mi primera impresión de Tony fue horrible, supongo que aquí el piloto no me ha disgustado tanto porque ya conozco al personaje en más profundidad, de todos modos para mí es imposible verlo como una serie nueva porque es demasiado calcada (mal calcada) y para ver casi lo mismo creo que voy a pasar.

    ResponderEliminar
  5. Acabo de terminar de verlo. Soy un gran fan de la original pero no iba con ningún tipo de prejuicio, sin embargo no me queda duda de que a la hora de elegir, me quedo mil veces con la británica. Tanto por el ambiente, los actores, el lenguaje...

    Como dices, hubiera sido una buena oportunidad para dar a conocer otros personajes o empezar con una generación nueva, pero por lo visto en el piloto, todo parece que será casi igual. Yo la seguiré viendo para ver cómo van evolucionando los personajes, pero espero que se distancie más de su "madre" porque como apuntas por arriba, para ver lo mismo, paso.

    ResponderEliminar
  6. Dicen que en los próximos capis va a tomar un rumbo diferente, pero a saber que hacen.

    Y estoy de acuerdo con todo lo que has dicho. Que por cierto, a mí el piloto tampoco me gustó mucho, pero conforme avanza se conoce a los personajes y las cosas cambian. Aunque no se, que USA es muy diferente a UK...

    ResponderEliminar
  7. Zaqui: Dicen que van a distanciarla un poco y que las tramas cogerán otro rumbo, pero el próximo episodio es el de "Cassie\Caddie" y me da miedo xD

    Martinyfelix: Un rombo diferente van a tener que tomar si todas las demandas que le han impuesto a la serie siguen adelante xD

    ResponderEliminar
  8. Yo no aguante ni la mitad del capi,me quedo con la UK sin dudarlo.

    ResponderEliminar
  9. El próxio episodio no es el de Cadie, sino el de Tea, la nueva Maxxie pero que al parecer tendrá más protagonismo que Maxxie (ojala, pq el original era de lo más flojo de la primera generación).

    Yo me sigo quedando con Skins UK con los ojos cerrados, pero agradezco que no me hayan copiado Cassie pq es imposible igualar lo que hizo Hannah Murray con el personaje. Cadie es un personaje completamente distinto y, mejor, así me me ahorro las comparaciones.

    Ahora bien, que el creador del original esté detrás, así que confió que en próximos capítulos les salga un remake medio decente y se separen de lo que ya hemos visto (sólo el piloto y otro más serán calcos).

    ResponderEliminar

¡Anímate a comentar! :)